Το διήμερο 19 και 20 Οκτωβρίου 2016, στο πλαίσιο της επιχειρησιακής εκπαίδευσης της ΧVI Μηχανοκίνητης Μεραρχίας Πεζικού, εκτελέσθηκε στην περιοχή του Έβρου, άσκηση της Διοικήσεως Πυροβολικού της Μεραρχίας.

Κατά την άσκηση, η 163 Αυτοκινούμενη Μοίρα Μέσου Πυροβολικού PzH, εκτέλεσε βολές με πραγματικά πυρά, εφαρμόζοντας συνεχώς την τακτική «βάλλω και μετακινούμαι».

13 Σχόλια

    • npo

      ναι. Κοινώς, βάλλω και την κάνω.

      Πάντως ακούγεται τόσο άσχημα αυτό το «Βολές «βάλλω και μετακινούμαι»» που αναρωτιέμαι αν έχουμε καταστρέψει την γλώσσα μας.

      Θα κάνω μερικές προσπάθειες, παρόλο που τα ελληνικά μου είναι δυστυχώς άθλια, οπότε μπορεί να είμαι εντελώς λάθος.

      1) Με απαρέμφατο στα ψευδοαρχαία μου: «βάλλειν και κινείσθαι»
      2) Με τα ψευδοαρχαία μου, 2η προσπάθεια: «βάλλειν και αλαργεύειν»
      2) Ή ίσως με μετοχή? .. «βάλλοντας και φεύγοντας» ή βάλλοντας κι αλαργευοντας?

      Τώρα , αρχαίο απαρέμφατο να σημαίνει το ίδιο με μετοχή, μάλλον κάποιο λάθος έχω κάνει.. :-/ Πάντως αυτό το «βάλλω και μετακινούμαι» είναι άσχημο..

      Απάντηση
      • Mich

        το παλιό, καλό «πυρ και κίνηση» νομίζω πρέπει να σε καλύπτει!

      • manolis

        Η ακριβης μεταφραση ειναι «ριχνω και τρεχω».

      • Gunslinger32

        @npo
        Ευχαριστώ για την απάντηση, επειδή έχω κι εγώ τις δυσκολίες μου με την
        Ελληνική γλώσσα(ειδικά με τα αρχαία) θα μου αρκούσε και κάτι πιο απλό
        όπως το «πυρ και κίνηση» και ας προέρχεται απο το πεζικό όπλο. 🙂

        Ποιός ξέρει μπορεί κάποτε να ιοθετήσουν και το αγγλικό που αναφέρω
        επάνω στο αρχικό μου σχόλιο/ερώτημα. 😉

      • npo

        Το πύρ και κίνηση αναφέρεται σε τακτική πεζικού (fire and movement).
        Το Shoot and Scoot χρησιμοποιείται μόνο για πυροβολικό. Οπότε..

      • Θοδωρης

        Κατι παραδοσιακο θα ηταν και το «βαραω κ ροβολαω». Θοδωρής.

  1. Θοδωρης

    Καλησπερες. @ Προβοκατωρ: αυτό προφανως εξαρτάται απο το διαθεσιμο χωρο του πεδιου βολης. Σιγουρα πολύ μικροτερο από το μεγιστο βεληνεκές που μπορει να επιτυχει το πυροβολο. @ Gunsliger32: ακριβως. Θοδωρής.

    Απάντηση
  2. Θοδωρης

    Εξαιρετικο συστημα αλλα 24τμχ δεν κανουν την διαφορα….

    Απάντηση
  3. Theognostos

    Καλές προσπάθειες….χρειάζονται ασκήσεις παράλληλα σε συνδυασμό με αεροσκάφη η ελικόπτερα να έχουν τον ρόλο του εχθρού ώστε να μαθαίνουν εαν στοχοποιουνται…

    Απάντηση

ΔΕΝ επιτρέπονται απαξιωτικοί και υβριστικοί χαρακτηρισμοί εναντίον στελεχών των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας. Υποβάλλοντας το σχόλιο σου επιβεβαιώνεις ότι έχεις διαβάσει και αποδεχθεί τους όρους χρήσης και σχολιασμού του ιστοτόπου. Η ευθύνη των σχολίων (αστική και ποινική) βαρύνει τους σχολιαστές. Οι απόψεις που εκφράζονται δεν αντιπροσωπεύουν εκείνες της "Προέλασης" και δεν πρέπει να εκλαμβάνονται ως τέτοιες.

Αρέσει σε %d bloggers: