Με το βλέμμα στραμμένο για φτάσει τις ικανότητες των ρωσικών πυροβόλων, πρόσφατα ο Στρατός των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (ΗΠΑ) πραγματοποίησε δοκιμαστική βολή του πυροβόλου πυροβολικού μεγάλου βεληνεκούς και διπλασίασε το βεληνεκές του.

Κατά την έκθεση της Ένωσης του Στρατού των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (AUSA) που πραγματοποιήθηκε από 8 ως 10 Οκτωβρίου στην Ουάσιγκτον, ο επικεφαλής της Διοίκησης Μέλλοντος Στρατηγός Τζον Μουρει δήλωσε ότι η υπηρεσία πραγματοποίησε βολή βλήματος του Πυροβόλου Πυροβολικού Διευρυμένου Βεληνεκούς στα 62 χιλιόμετρα στο πεδίο δοκιμών Γιούμα στην Αριζόνα.

“Η Ρωσία διατηρεί ακόμα ένα μικρό προβάδισμά σε ορούς ποσοτήτων,” δήλωσε στους δημοσιογράφους ο Στρατηγός Μουρει. “Ποιότητα, θα εξακολουθήσω να υποστηρίζω ότι έχουμε το πλεονέκτημα, αλλά… εξέλιξαν κάποιες ικανότητες που έθεσαν εκτός εμβέλειας το τακτικό πυροβολικό μας οι οποίες μας οδηγούν προς αυτή την πορεία.”

Ashley Roque

Απόδοση/Μετάφραση απο το “Janes.com” για την Προέλαση.

One Response

  1. Gunslinger32

    Απορώ πως μεταφράζουν την λέξη ποιότητα, όταν απο την άλλη παραδέχονται ότι οι Ρώσοι «…εξέλιξαν κάποιες ικανότητες που έθεσαν εκτός εμβέλειας το τακτικό πυροβολικό μας…», σε αξιοπιστία, σε αποτελεσματικότητα, η μήπως αυτό το συμπέρασμα στο παρόν άρθρο προέρχεται απλά απο ένα σύνδρομο ανωτερότητας στο είδος της θεωρίας των Γερμανών για την ανώτερη άρια φυλή απέναντι στις υπόλοιπες;

    Πρόσφατα σε ένα άρθρο Αμερικάνου αξιοματικού γινόταν ανάλυση για τις μεγάλες ικανότητες του ρωσικού πυροβολικού(με άλλη ένδειξη), ενώ στο παρόν άρθρο ένας άλλος αμερικανός αξιοματικός, λέει άλλα πράγματα.

    Προσπαθούν «να φτάσουν τις ικανότητες των ρωσικών πυροβόλων» αλλά θεωρούν(ο συγκεκριμένος αξιοματικός) ότι έχουν το πάνω χέρι στην ποιότητα όπλων, παρόλο πούρα ρωσικά πυροβόλα έχουν ήδη ικανότητες τις οποίες προσπαθούν να φτάσουν», η μήπως εγώ διάβασα λάθος;

    Απάντηση

ΔΕΝ επιτρέπονται απαξιωτικοί και υβριστικοί χαρακτηρισμοί εναντίον στελεχών των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας. Υποβάλλοντας το σχόλιο σου επιβεβαιώνεις ότι έχεις διαβάσει και αποδεχθεί τους όρους χρήσης και σχολιασμού του ιστοτόπου. Η ευθύνη των σχολίων (αστική και ποινική) βαρύνει τους σχολιαστές. Οι απόψεις που εκφράζονται δεν αντιπροσωπεύουν εκείνες της "Προέλασης" και δεν πρέπει να εκλαμβάνονται ως τέτοιες.

Σχολιάστε

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.

Αρέσει σε %d bloggers: