Πέθανε ο τελευταίος Νάβαχο “code talker”

Ο Τσέστερ Νεζ, ένας από τους 29 Ινδιάνους Νάβαχο που συμμετείχαν στη δημιουργία του κώδικα επικοινωνίας που δεν κατόρθωσαν να σπάσουν οι Ιάπωνες κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, πέθανε την Τετάρτη (04.06.2014) σε ηλικία 93 ετών.

«Μοιραστήκαμε τη δύναμη της γλώσσας μας με τον κόσμο κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου όταν οι 29 πρώτοι «code talkers» κατατάχθηκαν εθελοντικά. Δυστυχώς, χάσαμε τον τελευταίο επιζώντα από αυτούς τους 29 άνδρες, τον Τσέστερ Νεζ, που πέθανε στον ύπνο του», ανακοίνωσε ο πρόεδρος της εθνότητας των Νάβαχο Μπέν Σέλι.

Οι σημαίες θα είναι σήμερα μεσίστιες στα εδάφη της φυλής.

Ο τελευταίος Νάβαχο «code talker». (indiancountrytodaymedianetwork.com)

Ο δεκανέας Τσέστερ Νεζ στρατολογήθηκε μαζί με 28 ακόμη Νάβαχο από το Σώμα των Πεζοναυτών το 1942 για τη δημιουργία μίας κωδικοποιημένης γλώσσας που θα χρησιμοποιείτο στις επικοινωνίες με τα πεδία των συγκρούσεων με βάση τη γλώσσα των Νάβαχο.

Στη συνέχεια συμμετείχε στον πόλεμο του Ειρηνικού, στο Γκουανταλκανάλ, το Γκουάμ, το Πελελίου και το Μπουγκενβίλ.

«Είμαι πολύ υπερήφανος για το ότι οι Ιάπωνες έκαναν τα πάντα για να σπάσουν τον κώδικα, αλλά δεν το κατάφεραν ποτέ», είχε δηλώσει πέρυσι στην εφημερίδα του αμερικανικού στρατού Stars and Stripes.

Συνολικά, περί τους 400 Ινδιάνοι Νάβαχο έλαβαν μέρος στον πόλεμο του Ειρηνικού ως «code talkers».

Επειδή η γλώσσα των Νάβαχο είναι τονική και δεν είναι γραπτή, είναι εξαιρετικά δύσκολο για κάποιον που δεν είναι η μητρική του γλώσσα να την μάθει. Ο κώδικας δημιούργησε μία αλφάβητο βασισμένη σε αγγλικές λέξεις όπως «ant» για το «A» , οι οποίες στη συνέχεια μεταφράσθηκαν στην αντίστοιχη λέξη στην γλώσσα των Νάβαχο. Ετσι, για παράδειγμα, η λέξη «moasi» που σημαίνει «γάτα» (cat) αντιστοιχούσε στο γράμμα «C». Στο πεδίο της μάχης, οι Ινδιάνοι «code talkers» μετέδιδαν έτσι προφορικά κρυπτογραφημένα μηνύματα στη γλώσσα τους.

Ο δεκανέας Τσέστερ Νεζ. (CNN.COM)

Ο κώδικας παρέμεινε μυστικός μέχρι τη δεκαετία του ’80, για την περίπτωση που θα ήταν χρήσιμος και σε άλλον πόλεμο.

Ο θάνατος του Τσέστερ Νεζ σημαίνει με τραγικό τρόπο το τέλος μίας εποχής για τη χώρα μας και την ιστορία του Σώματος των Πεζοναυτών. Οι Νάβαχο «code talkers» είχαν ανεκτίμητη συμμετοχή στο θέατρο του Ειρηνικού κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, δήλωσε ο Ντέιβιντ Λαπάν, εκπρόσωπος του Σώματος των Πεζοναυτών.

Εκτός από τους Νάβαχο, και άλλοι Ινδιάνοι των φυλών των Τσάκτα, Κομάντσι και Σεμινόλε συμμετείχαν στον πόλεμο κατά των Γερμανών και των Ιαπώνων μεταδίδοντας κωδικοποιημένα προφορικά μηνύματα στις γλώσσες τους.[youtube=http://youtu.be/2JPIeyBPum0]

kathimerini.gr

About The Author

Παρατηρητής και ιστογράφος θεμάτων αμυντικής τεχνολογίας. Δεσμευμένος με τις Ελληνικές Ένοπλες Δυνάμεις και παθιασμένος με οτιδήποτε στρατιωτικό.

20 Σχόλια

  1. ΑΧΕΡΩΝ

    Ψιλοάσχετο,ἀλλά για να βγάλω το ἄχτι μου για το προηγούμενο κουΐζ,τί ὅπλο εἶναι αὐτό που φαίνεται στην φωτό;

    Απάντηση
    • tsimuha2

      Αχερων με γυρισες πολλα χρονια πισω,δεκαετια του 70,τοτε τα αναγνωσματα μας ηταν το Αγορι,Μπλεκ κλπ.Σε μια σειρα απο το Αγορι,ειχε παρουσιασεις φορητων οπλων στο οπισθοφυλλο,αναμεσα σε αυτα ηταν και το Μ50(το κανονικο),το Ιαπωνικο type 100,τα ,m3,thomson, sten,Schmeisser,ppsh κλπ

      Απάντηση
      • AXEΡΩΝ

        Το περίμενα ὅτι ἐσύ θα ἀπαντοῦσες,ἀλλά τό ὅτι δέν θα ἔβρισκες την ἀπάντηση χωρίς ἡλεκτρονική ἀναζήτηση,με αἰφνιδιάζει για να εἶμαι εἰλικρινής.
        Το Αγόρι δέν θυμᾶμαι ποιούς ἤρωες εἴχε,οὔτε τίς παρουσιάσεις που λές.
        Παρουσιάσεις εἴχε σε ἕνα ἀπό τα «ΤΑΝΚΣ»,«ΚΡΑΝΟΣ»,«ΔΡΆΣΗ»,δέν θυμάμαι ἀκριβῶς ποιό ἀντικείμενο ἀνά τίτλο,ἀλλά παρουσιαζόταν κυρίως ἄρματα και πολεμικά ἀεροσκάφη.
        Ἄαααχ,χρόνια…

      • AXEΡΩΝ

        «τό ὅτι θα ἔβρισκες την ἀπάντηση χωρίς ἡλεκτρονική ἀναζήτηση,» εἶναι ἡ σωστή διατύπωση,χωρίς το «δέν».
        Ἀχέρων,συντονίσου.

  2. tsimuha2

    Το εψαξα ηλεκρονικα,θυμομουν το Μ50 και ηξερα οτι εχει και αλλη εκδοση με σπαστο κοντακι,οποτε επιβεβαιωσα τον κωδικο.
    Μερικες σειρες που ειχε ηταν,
    Νταν ο τολμηρος(με διαστημοπλοια)
    Τζωνη Ρεντ(Αγγλος πιλοτος που πολεμουσε με τους Ρωσους στο Ανατολικο μετωπο)
    Ο δικαστης Ντρεντ(θυμαμαι σχεδον ολες τις ιστοριες)
    Πιο πολυ ομως μου αρεσε μια σειρα με ενα αρμα μαχης scorpion(Aσιατες ειχαν εισβαλει στην Αγγλια και το πληρωμα του αρματος εκανε ανταρτικο)
    http://britishcomicart.blogspot.gr/2009/07/frontline-uk.html
    καθως και μια παρομοια ιστορια οπου την θεση των Ασιατων ειχαν παρει οι κακοι Ρωσοι(αλλα αναφερονταν σαν Volkgangs η καπως ετσι)

    Απάντηση
  3. tsimuha2

    Aχερων,για το ερωτημα σου στο e-amyna,το 1974 υπηρχαν CL-215
    30 Μαιου 1974
    » alt=»» width=»396″ height=»1024″ />
    (τα ειχα βαλει παλια στην Πτηση.)

    Απάντηση
  4. AXEΡΩΝ

    «Ἐκ των ὑστέρων,εἶσαι πάντα σοφώτερος» (γερμανική λαϊκή σοφία)
    Γιάννη,θα ἔπρεπε ἐξ ἀρχῆς να εἴχα ἀπευθυνθεί στην «ἀρχοντομουτσουνάρα» σου,ἤ/και στον Μανώλη.
    Ἀλλά,ἐδὼ που τα λέμε,το Ἱππικό ἔρχεται πάντα στην κρίσιμη ὥρα,τουλάχιστον στις καθώς πρέπει παραγωγές!

    Απάντηση
    • tsimuha2

      Mια φορα αυτο το ιππικο ποτε δεν το χωνεψα,παντα με τους Ινδιανους ημουνα,οπως επισης παντα με τον Γατουλη,ποτε με τον Τουιτη,παντα με τον Τομ,ποτε με τον Τζερυ και βεβαια για το τελος,παντα με το Κογιοτ και ποτε με το μπιπ-μπιπ(και το ευχαριστηθηκα πολυ οταν τελικα καταφερε και το εφαγε στο τελος)

      Απάντηση
      • AXEΡΩΝ

        Και ἐγώ πάντα με τους Ἰνδιάνους ἤμουν,μεταξύ Γατούλη και Τουΐτυ οὐδέτερος,με τον Τόμ πάντα,πάντα,ἀλλά δέν μου λές,το Κογιότ τον Μπίπ-Μπίπ πότε τον ἔφαγε;;;

      • tsimuha2


        Δουκα,συγνωμη που το καναμε παιδικο αλλα ειναι απωθημενο απο την παιδικη ηλικια.

  5. tsimuha2

    Μανωλη σαφως και εχεις δικιο,το προβλημα ειναι οτι δεν μπορουσα να επικοινωνησω αλλιως με τον Αχερων,οποτε τωρα που του εδειξα το βιντεο,ζηταω απο τον Δουκα να σβησει ολα τα ασχετα με το υφος του μπλογκ σχολια,ωστε να μην αλλοιωνεται η εικονα,πρωτα απο ολα του μπλογκ και του οικοδεσποτη που μας φιλοξενει και μετα η δικια μας,ολοκληρος μαντραχαλος( 46 χρονων )να ποσταρω το κογιοτ.

    Απάντηση
    • manolis

      Δεν εννοουσα το ποσταρισμα του κομικ γενικα , αλλα το …αγριο τελος του μπιμπ-μπιμπ! Ασχετο , αλλα ευχαριστω για τις διορθωσεις Αχερωντα και Τσιμουχα στο aviationlive, εχω στειλει 2 ευχαριστηρια σχολια που δεν δημοσιευτηκαν?!

      Απάντηση

ΔΕΝ επιτρέπονται απαξιωτικοί και υβριστικοί χαρακτηρισμοί εναντίον στελεχών των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας. Υποβάλλοντας το σχόλιο σου επιβεβαιώνεις ότι έχεις διαβάσει και αποδεχθεί τους όρους χρήσης και σχολιασμού του ιστοτόπου. Η ευθύνη των σχολίων (αστική και ποινική) βαρύνει τους σχολιαστές. Οι απόψεις που εκφράζονται δεν αντιπροσωπεύουν εκείνες της "Προέλασης" και δεν πρέπει να εκλαμβάνονται ως τέτοιες.

Σχολιάστε

Αρέσει σε %d bloggers: